انقلبت الليلة شاحنة نقل ذات حمولة 40 طنا والمعروفة شعبيا "برمارك" على سكة قطار اسنيم قرب نقطة الدرك جنوب مدينة ازويرات وهي المخرج الجنوبي للمدينة على طريق ازويرات افديرك.
الشاحنة كانت متجهة إلى انواكشوط وقد انقلبت على الجانب الايمن للطريق المعبد مباشرة فوق سكة القطار حيث لم تسجل إصابات جراء الحادث إلا أن حمولة الشاحنة تبعثرت في المكان.